「奇人たちの晩餐会 USA」（米 2010）を観ました

■ＤＶＤ（吹き替え）

　金融会社に勤めるティムは、上司から奇人を連れて晩餐会に出席するように命じられる。
　昇進をかけて、彼は剥製づくりを趣味とするバリーに目をつけるが。

　フランス映画「奇人たちの晩餐会」のハリウッドによるリメイクです。
　かなり評判のいいフランス映画を、ハリウッドが作ったら・・・。
　興味があります。

　さて、フランスの小粋な密室劇が、ハリウッドにかかると。
　まず、どうしようもなく、説明書きが発生。
　丹念に背景が描きこまれる、といったら、褒めすぎでしょうか。
　いえ、それがこの映画に必要かということです。
　とても小粋とはいえない作品になりました。

　さらにパワーアップで、ドギツいブラックジョークのカタマリに。
　子どもには見せられない内容になっております。
　まあ、オリジナルも、子どもが観るような映画ではありませんが。
　しかしやり過ぎの感もあり、ちょっと痛すぎて見ていてつらい場面もあります。
　それなりに面白いんですけどね。
　というのも、スティーブ・カレル演じる奇人がかわいくないんですよ。
　憎いというか、イタいというか。

　奇人たちの晩餐会が画面に登場するのは、圧巻。
　オリジナルで描かれず、誰もが観たいと思ったに違いないシーンです。
　よくできています。
　オタクは少ないですけど。
　バリーも突然イイ人に。

　アメリカという競争社会。
　ゆるゆるとしたヨーロッパ社会。
　画面から漂う、この空気感の違いは何でしょう。
　潰される会社の人は、かわいそう。
　いえ、アメリカ人がかわいそうに思えてきました。

　ふつうに面白いコメディ作品です。

http://info.movies.yahoo.co.jp/detail/tymv/id338480/